MAXDATA QutePC?1000 Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 26)

ERLÄUTERNDE ANGABEN | EXPLANATORY NOTES ERLÄUTERNDE ANGABEN | EXPLANATORY NOTES

weise bestehen, dass eine Wertminderung eines ﬁnanziellen

Vermögenswerts oder einer Gruppe von ﬁnanziellen Vermö-

genswerten vorliegt. Ein ﬁnanzieller Vermögenswert oder eine

Gruppe von ﬁnanziellen Vermögenswerten gilt nur dann als

wertgemindert, wenn infolge eines oder mehrerer Ereignisse,

die nach dem erstmaligen Ansatz des Vermögenswerts eintra-

ten, objektive Hinweise auf eine Wertminderung vorliegen und

dies Auswirkungen auf die erwarteten künftigen Cashﬂows des

ﬁnanziellen Vermögenswerts oder der Gruppe der ﬁnanziellen

Vermögenswerte hat, die sich verlässlich schätzen lässt.

Liegen keine objektiven Hinweise auf eine Wertminderung

einzelner ﬁnanzieller Vermögenswerte vor, so werden diese

Vermögenswerte in Gruppen ﬁnanzieller Vermögenswerte mit

vergleichbaren Risikoproﬁlen gegliedert und gemeinsam auf

Wertminderung untersucht. Vermögenswerte, die einzeln auf

Wertminderung untersucht werden und für die eine Wertberich-

tigung neu bzw. weiterhin erfasst wird, werden nicht in eine

gemeinsame Wertminderungsbeurteilung einbezogen.

Bestehen objektive Anhaltspunkte dafür, dass eine Wertminde-

rung eingetreten ist, ergibt sich die Höhe des Wertminderungs-

verlusts als Differenz zwischen dem Buchwert des Vermögens-

werts und dem Barwert der erwarteten künftigen Cashﬂows

(mit Ausnahme erwarteter künftiger, noch nicht eingetretener

Kreditausfälle). Der Buchwert des Vermögenswerts wird unter

Verwendung eines Wertberichtigungskontos reduziert und der

Wertminderungsverlust erfolgswirksam erfasst. Forderungen

werden einschließlich der damit verbundenen Wertberichtigung

ausgebucht, wenn sie als uneinbringlich eingestuft werden und

sämtliche Sicherheiten in Anspruch genommen und verwertet

wurden. Wird eine ausgebuchte Forderung aufgrund eines Er-

eignisses, das nach der Ausbuchung eintrat, später wieder als

einbringlich eingestuft, wird der entsprechende Betrag unmit-

telbar erfolgswirksam erfasst.

Ein ﬁnanzieller Vermögenswert (bzw. ein Teil eines ﬁnanziellen

Vermögenswerts oder ein Teil einer Gruppe ähnlicher ﬁnanzi-

eller Vermögenswerte) wird ausgebucht, wenn eine der fol-

genden Voraussetzungen erfüllt ist:

• Die vertraglichen Rechte auf den Bezug von Cashﬂows aus

einem ﬁnanziellen Vermögenswert sind erloschen.

• Der Konzern hat seine vertraglichen Rechte auf den Bezug

von Cashﬂows aus dem ﬁnanziellen Vermögenswert an Drit-

te übertragen oder eine vertragliche Verpﬂichtung zur sofor-

tigen Zahlung des Cashﬂows an eine dritte Partei im Rahmen

einer Vereinbarung, die die Bedingungen in IAS 39.19 erfüllt

(Durchleitungsvereinbarung), übernommen und dabei entwe-

der (a) im Wesentlichen alle Chancen und Risiken, die mit

dem Eigentum am ﬁnanziellen Vermögenswert verbunden

sind, übertragen oder (b) zwar im Wesentlichen alle Chancen

und Risiken, die mit dem Eigentum am ﬁnanziellen Vermö-

genswert verbunden sind, weder übertragen noch zurückbe-

halten, jedoch die Verfügungsmacht an dem Vermögenswert

übertragen.

Eine ﬁnanzielle Verbindlichkeit wird ausgebucht, wenn die die-

is objective evidence that an impairment of a ﬁnancial asset or a

group of ﬁnancial assets is available. A ﬁnancial asset or group of

ﬁnancial assets is only considered impaired, if following one or

more events that occurred after the initial recognition of the as-

set, there is objective evidence of impairment, and this impacts

the estimated future cash ﬂows of the ﬁnancial asset or group of

ﬁnancial assets that can be reliably estimated.

If there is no objective evidence of impairment of individual ﬁ-

nancial assets, these assets are struc-tured into groups of ﬁnan-

cial assets with similar risk proﬁles and tested for impairment.

Assets that are individually tested for impairment and for which

a valuation allowance is recorded again or continues to be recor-

ded, shall not be included in a collective evaluation of impairment.

If there is objective evidence that impairment has occurred, the

amount of the impairment loss is measured as the difference

between the asset‘s carrying amount and the present value of

expected future cash ﬂows (excluding expected, future credit

losses that have not yet occurred). The carrying amount of the

asset is reduced using an allowance account and the impairment

loss is recorded in income. Receivables are posted including the

related valuation allowance, if they are classiﬁed as uncollectible

and all assets have been used and recycled. If, due to an event

which occurred after the write-off, a recognised receivable is la-

ter classiﬁed as recoverable again, the corresponding amount is

recognised immediately in income.

A ﬁnancial asset (or part of a ﬁnancial asset or part of a group of

similar ﬁnancial assets) is de-recognised, if one of the following

conditions is met:

• The contractual rights to receive the cash ﬂows of a ﬁnancial

asset have expired.

• The Group has transferred its contractual rights to receive

cash ﬂows from the ﬁnancial asset to a third party or a con-

tractual requirement of immediate payment of the cash ﬂow

to a third party under an agreement that satisﬁes the condi-

tions in IAS 39.19 (transit agreement), ad-opted and either (a)

substantially all risks and rewards associated with ownership

of the ﬁnancial asset are transferred or (b), although substan-

tially all the risks and rewards associated with ownership of

the ﬁnancial asset, are neither transferred nor retained, but

control of the asset has been transferred.

A ﬁnancial liability is de-recognised, if the obligation underlying

ser Verbindlichkeit zugrunde liegende Verpﬂichtung erfüllt, auf-

gehoben oder erloschen ist.

Liquide Mittel

Der Bilanzposten „Liquide Mittel“ umfasst den Kassenbestand,

Bankguthaben sowie kurzfristige Einlagen mit einer ursprüng-

lichen Laufzeit von weniger als drei Monaten. Für Zwecke der

Konzerngeldﬂussrechnung umfassen Zahlungsmittel und Zah-

lungsmitteläquivalente die oben deﬁnierten liquiden Mittel.

Derivative Finanzinstrumente

Der Konzern verwendet Devisenterminkontrakte, um sich ge-

gen Wechselkursrisiken abzusichern. Diese derivativen Finan-

zinstrumente werden zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses

zum beizulegenden Zeitwert angesetzt und in den Folgeperio-

den mit dem beizulegenden Zeitwert neu bewertet. Derivative

Finanzinstrumente werden als ﬁnanzielle Vermögenswerte

angesetzt, wenn ihr beizulegender Zeitwert positiv ist, und als

ﬁnanzielle Verbindlichkeiten, wenn ihr beizulegender Zeitwert

negativ ist.

Die vom Konzern eingesetzten Sicherungsgeschäfte stellen

ökonomisch betrachtet zwar eine Absicherung dar, erfüllen aber

die Anforderungen für Hedge-Accounting nach IAS 39 nicht. Die

Änderungen des beizulegenden Zeitwertes dieser Finanzinstru-

mente werden daher sofort ergebniswirksam in der Konzern-

Gewinn- und Verlustrechnung berücksichtigt.

Der beizulegende Zeitwert eines Devisenterminkontrakts wird

zum Bilanzstichtag unter Bezugnahme auf die aktuellen Devi-

senterminkurse zu diesem Zeitpunkt mit gleichen Fälligkeiten

ermittelt.

Sachanlagen

Die Sachanlagen werden zu Anschaffungskosten bewertet,

vermindert um kumulierte planmäßige, lineare Abschreibungen

und Wertminderungen. Die Anschaffungskosten umfassen

den Anschaffungspreis, die Nebenkosten abzüglich Rabatte,

Boni und Skonti. Sind die Anschaffungskosten von bestimmten

Komponenten einer Sachanlage gemessen an den gesamten

Anschaffungskosten wesentlich, dann werden diese Kompo-

nenten einzeln angesetzt und a/jointfilesconvert/269814/bgeschrieben.

Den planmäßigen Abschreibungen liegen hauptsächlich fol-

gende Nutzungsdauern zugrunde:

Die Restwerte, Nutzungsdauern und Abschreibungsmethoden

werden am Ende eines jeden Geschäftsjahres überprüft und bei

Bedarf angepasst.

Immaterielle Vermögenswerte

Entgeltlich erworbene immaterielle Vermögenswerte werden

this liability is met, cancelled or expired.

Liquid assets

The balance sheet item “Liquid assets” includes cash on hand,

bank balances and short-term deposits with original maturity of

less than three months. For purposes of consolidated cash ﬂow

statement, cash and cash equivalents include the liquid assets

deﬁned above.

Derivative ﬁnancial instruments

The group uses forward foreign currency contracts to hedge

against exchange rate risks. These derivative ﬁnancial instru-

ments are recognized at their fair value on the date of the con-

tract and subsequently re-valued at their fair values. Derivative

ﬁnancial instruments are recognised as ﬁnancial assets when

their fair value is positive, and as ﬁnancial liabilities when their

fair value is negative.

The hedge transactions used by the group are economically con-

sidered as a hedge, but they do not meet the requirements for

hedge accounting under IAS 39. The changes in the fair value

of these ﬁnancial instruments are therefore immediately consi-

dered as income in the consolidated proﬁt and loss account.

The fair value of a forward foreign currency contract at the ba-

lance sheet date is determined using current forward exchange

rates at that time with the same maturities.

Tangible assets

Tangible assets are measured at acquisition cost, less accumula-

ted, scheduled, linear depreciation and amortization. The acqui-

sition costs include the purchase price, additional costs, minus

discounts and rebates. Where the acquisition costs of certain

components of the asset, measured at the total cost, are consi-

derable, then these components are recognised separately and

depreciated.

Scheduled depreciation is mainly based on the following useful

lives:

The residual values, useful lives and depreciation methods are

reviewed at the end of each ﬁscal year and adjusted if necessary.

Intangible assets

Purchased intangible assets are stated at cost, taking into ac-

Quanmax AG | Geschäftsbericht Quanmax AG | Geschäftsbericht

Jahre

Bauten auf fremden Grund 10 - 35

Maschinen und maschinelle Anlagen 4 - 5

Betriebs- und Geschäftsausstattung 4 - 8

Years

Buildings on third-party land 10 - 35

Machinery and equipment 4 - 5

Ofﬁce furniture and equipment 4 - 8

Key Figures Über Quanmax Quanmax in Zahlen Ausblick G+V/Biland Lagebericht Anhang Corporate Governance Bestätigungsvermerk Die Aktie

Key Figures About Quanmax Quanmax in ﬁgures Outlook Income Statement/Balance Management Report Explanatory Notes Corporate Governance Report of ﬁnancial statement The Share

Key Figures Über Quanmax Quanmax in Zahlen Ausblick G+V/Biland Lagebericht Anhang Corporate Governance Bestätigungsvermerk Die Aktie

Key Figures About Quanmax Quanmax in ﬁgures Outlook Income Statement/Balance Management Report Explanatory Notes Corporate Governance Report of ﬁnancial statement The Share

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 42 43

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

MAXDATA QutePC?1000 Manual do Utilizador Página 26

Comentários a estes Manuais